Keine exakte Übersetzung gefunden für تاريخ الفنون الإسلامية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تاريخ الفنون الإسلامية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Thirtieth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers (Session of Unity and Dignity) held in Tehran - Islamic Republic of Iran, 27-29 Rabea Al-Awal 1424H (28-30 May 2003),
    مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية
  • A) Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA, Istanbul)
    أ - مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية {ارسيكا} اسطنبول:
  • a) The Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA, Istanbul)
    أ - مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية {ارسيكا} اسطنبول:
  • The Thirty-first Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers (Session of Progress and Global Harmony) held in Istanbul, Republic of Turkey, 26-28 Rabiul Thani 1425H (14-16 June, 2004),
    حول مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية (ارسيكا) اسطنبول
  • UNIDO has also cooperated with the Research Centre for Islamic History, Art and Culture on a project entitled “development of arts and crafts and promotion of heritage”.
    وتعاونت اليونيدو أيضا مع مركز بحوث التاريخ والفن الإسلاميين والثقافة الإسلامية بشأن مشروع عنوانه “تنمية الفنون والحرف وتشجيع التراث”.
  • We decide to issue inventory of archaeological, historical, cultural and religious monuments in the OIC Member States related to Islamic heritage and investigate damage to them caused by acts of aggression, war or any other kind of violence under the auspices of the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization and the Research Centre for Islamic History, Art and Culture.
    نقرر إصدار حصر للآثار الثقافية والتاريخية والدينية في الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي والتي تتعلق بالتراث الإسلامي، وبحث ما لحقها من ضرر بسبب أعمال العدوان أو الحرب أو أي نوع آخر العنف، وذلك تحت رعاية المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة ومركز بحوث التاريخ والفن الإسلامي والثقافة الإسلامية.
  • Having considered the reports submitted by the Director General of the Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA), Secretary General of the Islamic Fiqh Academy, Chairman of the Permanent Council of the Islamic Solidarity Fund;
    وإذ أخذ علماً مع التقدير بالتقارير المقدمة من المدير العام لمركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية إرسيكا والأمين العام لمجمع الفقه الإسلامي ورئيس المجلس الدائم لصندوق التضامن الإسلامي،
  • e) Research Center for Islamic History, Art and Culture (IRCICA), Istanbul - 2,676,000 USD (an increase of 446,000 USD over the previous year).
    (هـ) مركز بحوث التاريخ والفنون و الثقافة الإسلامية - 2.676.000 دولار أمريكي (بزيادة قدرها446.000 دولار عن السنة السابقة).
  • The Conference expressed its appreciation for the various activities of the Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA) to raise awareness of the world public opinion regarding Islamic cultural heritage, and its efforts to maintain and preserve this heritage.
    أعرب المؤتمر عن تقديره للنشاطات المتنوعة التي يتبناها مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية ( إرسيكا ) من أجل زيادة الوعي لدى الرأي العام العالمي بالتراث الحضاري الإسلامي وجهوده الرامية إلى صيانة هذا التراث والحفاظ عليه.
  • Expresses its thanks to the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization (ISESCO) and the Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA) and invites them to pay greater attention to the Institute and provide it with the necessary technical assistance so that it may continue to carry out its functions.
    أعرب عن شكره للمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة ومركز البحوث في التاريخ والفنون والثقافة الإسلامي، ويدعوهما إلى إيلاء المعهد مزيدا من الاهتمام ومده بالمساعدة الفنية ليتسنى له الاستمرار في النهوض بمهامه .